109 Al-Kafirun
| 109 Surah Al-Kafirun (Orang-orang Yang Ingkar) |
سورة الكافرون |
|
| Dengan nama Allah, yang maha Pemurah, yang maha Pengasih | Bismi Llāhi r-rahmāni r-rahīm |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| «Katakan: Wahai orang-orang yang ingkar» [Al-Kafirun: 1] | Qul yā ayyuha l-kāfirūn | قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ [الكافرون: 1] |
| «Saya tidak menyembah apa yang antum sembah» [Al-Kafirun: 2] | Lā a`budu mā ta`budūn | لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ [الكافرون: 2] |
| «Dan antum bukan penyembah apa yang saya sembah» [Al-Kafirun: 3] | Walā antum `ābidūna mā a`bud | وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ [الكافرون: 3] |
| «Dan saya bukan penyembah apa yang antum sembah» [Al-Kafirun: 4] | Walā ana `ābidun mā `abadtum | وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ [الكافرون: 4] |
| «Dan antum bukan penyembah apa yang saya sembah» [Al-Kafirun: 5] | Walā antum `ābidūna mā a`bud | وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ [الكافرون: 5] |
| «Bagi antum agama antum dan bagi saya agama saya» [Al-Kafirun: 6] | Lakum dīnukum waliya dīn | لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ [الكافرون: 6] |