[البخاري/ 6] حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ (ح) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Al-Bukhariy/ 6] Telah bercerita kepada kami `Abdan, dia berkata: Telah memberitahu kami `Abdu Llah, dia berkata: Telah memberitahu kami Yunus, daripada Az-Zuhriy (H) Dan telah bercerita kepada kami Bisyr bin Muhammad, dia berkata: Telah memberitahu kami `Abdu Llah, dia berkata: Telah memberitahu kami Yunus, dan Ma`mar, daripada Az-Zuhriy sepertinya, dia berkata: Telah memberitahu saya `Ubaydu Llah bin `Abi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan dia menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Maka sungguh Rasulu Llah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[البخاري/ 1902] حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام يَلْقَاهُ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام، كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Al-Bukhariy/ 1902] Telah bercerita kepada kami Musa bin Isma`il: Telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa`d: Telah memberitahu kami Ibnu Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah, bahawa Ibna `Abbas telah berkata: Nabi adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril menemuïnya setiap malam ketika Ramadhan sehingga ia habis. Nabi mempersembahkan ke atasnya Al-Qur’an. Maka apabila Jibril menemuïnya, dia lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[البخاري/ 3220] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ، وَرَوَى أَبُو هُرَيْرَةَ، وَفَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ.

[Al-Bukhariy/ 3220] Telah bercerita kepada kami Muhammad bin Muqatil: Telah memberitahu kami `Abdu Llah: Telah memberitahu kami Yunus, daripada Az-Zuhriy, dia berkata: Telah bercerita kepada saya `Ubaydu Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah, dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Maka sungguh Rasulu Llah ketika Jibril menemuïnya adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan. Dan daripada `Abdi Llah: Telah bercerita kepada kami Ma`mar dengan isnad ini sepertinya. Dan telah meriwayatkan Abu Hurayrah, dan Fatimah bahawa Jibril telah saling mempersembahkannya Al-Qur’an.

[البخاري/ 4997] حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، لِأَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Al-Bukhariy/ 4997] Telah bercerita kepada kami Yahya bin Qaza`ah: Telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa`d, daripada Az-Zuhriy, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Nabi adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan, kerana Jibril telah menemuïnya pada setiap malam ketika bulan Ramadhan sehingga ia habis. Rasulu Llah mempersembahkan ke atasnya Al-Qur’an. Maka apabila Jibril menemuïnya, dia lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[مسلم/ 2308] حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ (ح) وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ. وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يُونُسَ (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلَاهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.

[Muslim/ 2308] Telah bercerita kepada kami Mansur bin Abi Muzahim: Telah bercerita kepada kami Ibrahim iaitu Ibna Sa`d, daripada Az-Zuhriy (H) Dan telah bercerita kepada saya Abu `Imran Muhammad bin Ja`far bin Ziyad, dan lafaz ini kepunyaannya: Telah memberitahu kami Ibrhaim, daripada Ibni Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah bin Mas`ud, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan. Sesungguhnya Jibril telah mendatanginya pada setiap tahun ketika Ramadhan sehingga ia habis. Maka Rasulu Llah mempersembahkan ke atasnya Al-Qur’an. Maka apabila Jibril menemuïnya, Rasulu Llah adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan. Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Kurayb: Telah bercerita kepada kami Ibnu Mubarak, daripada Yunus (H) Dan telah bercerita kepada kami `Abd bin Humayd: Telah memberitahu kami `Abdu r-Razzaq: Telah memberitahu kami Ma`mar, kedua-duanya daripada Az-Zuhriy, dengan isnad ini sepertinya.

[ابن خزيمة/ 1889] ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَأْتِيهِ جِبْرِيلُ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Ibnu Khuzaymah/ 1889] Telah bercerita kepada kami `Abdu Llah bin `Imran Al-`Abidiy: Telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa`d, daripada Ibni Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan sehingga ia habis. Jibril mendatanginya dan dia mempersembahkan Al-Qur’an ke atasnya. Maka apabila Jibril menemuïnya, Rasulu Llah adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[ابن حبان/ 3440] أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Ibnu Hibban/ 3440] Telah memberitahu kami Yusuf bin Ya`qub Al-Muqri’ di Wasit: Telah bercerita kepada kami Muhammad bin Khalid bin `Abdi Llah At-Tahhan: Telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa`d, daripada Az-Zuhriy, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan. Sesungguhnya Jibril telah menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan sehingga ia habis. Dia mempersembahkan ke atasnya Al-Qur’an. Maka apabila Jibril menemuïnya, dia lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[ابن حبان/ 6370] أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَحِينَ يَلْقَى جِبْرِيلَ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Ibnu Hibban/ 6370] Telah memberitahu kami Ibnu Qutaybah: Telah bercerita kepada kami Harmalah bin Yahya: Telah bercerita kepada kami Ibnu Wahb: Telah memberitahu kami Yunus, daripada Ibni Syihab: Telah bercerita kepada saya `Ubaydu Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan dan ketika dia menemuï Jibril. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Maka sungguh Rasulu Llah ketika Jibril menemuïnya adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[النسائي الكبرى/ 2416] أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، قَالَ: فلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[An-Nasa’iy Al-Kubra/ 2416] Telah memberitakan Sulayman bin Dawud, daripada Ibni Wahb, dia berkata: Telah memberitahu saya Yunus, daripada Ibni Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah, bahawa `Abda Llah bin `Abbas telah berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Dia berkata: Maka sungguh Rasulu Llah ketika Jibril menemuïnya adalah lebih pemurah daripada angin yang diutuskan.

[النسائي الكبرى/ 7939] أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِمَا السَّلامُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، قَالَ: فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[An-Nasa’iy Al-Kubra/ 7939] Telah memberitahu kami Sulayman bin Dawud, daripada Ibni Wahb, dia berkata: Telah memberitahu saya Yunus, daripada Ibni Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah, bahawa `Abda Llah bin `Abbas telah berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika bulan Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Dia berkata: Maka sungguh Rasulu Llah ketika Jibril menemuïnya adalah lebih pemurah daripada angin yang diutuskan.

[النسائي/ 2095] أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[An-Nasa’iy/ 2095] Telah memberitahu kami Sulayman bin Dawud, daripada Ibni Wahb, dia berkata: Telah memberitahu saya Yunus, daripada Ibni Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah, bahawa `Abda Llah bin `Abbas telah berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada bulan Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Dia berkata: Rasulu Llah ketika Jibril menemuïnya adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[أحمد/ 2611] حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَى جِبْرِيلَ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، قَالَ: فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Ahmad/ 2611] Telah bercerita kepada kami `Attab: Telah bercerita kepada kami `Abdu Llah, dia berkata: Telah memberitahu kami Yunus, daripada Az-Zuhriy, dia berkata: Telah bercerita kepada saya `Ubaydu Llah bin `Abdi Llah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika dia menemuï Jibril. Dan Jibril menemuïnya pada setiap malam daripada Ramadhan dan dia mengulangkaji bersamanya Al-Qur’an. Dia berkata: Maka sungguh Rasulu Llah adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.

[أحمد/ 3415] حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

[Ahmad/ 3415] Telah bercerita kepada kami Abu Kamil: Telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa`d: Telah bercerita kepada kami Ibnu Syihab, daripada `Ubaydi Llah bin `Abdi Llah bin `Utbah, daripada Ibni `Abbas, dia berkata: Rasulu Llah adalah manusia yang paling pemurah dengan kebaikan. Dan dia paling pemurah keadaannya ketika Ramadhan ketika Jibril menemuïnya. Dan Jibril telah menemuïnya pada setiap malam ketika Ramadhan sehingga habis. Rasulu Llah mempersembahkan ke atasnya Al-Qur’an. Maka apabila Jibril menemuïnya, Rasulu Llah adalah lebih pemurah dengan kebaikan daripada angin yang diutuskan.