[ابن ماجه/ 4340، صحيح] حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ سَأَلَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، قَالَتِ الْجَنَّةُ: اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَمَنِ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، قَالَتِ النَّارُ: اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ".

[Ibnu Majah/ 4340, sahih] Telah bercerita kepada kami Hannad bin As-Sariy: Telah bercerita kepada kami Abu l-Ahwas, daripada Abi Ishaq, daripada Yazid bin Abi Maryam, daripada Anas bin Malik, dia berkata: Telah berkata Rasulu Llah: «Sesiapa meminta daripada Allah syurga tiga kali, berkata syurga: Ya Allah, masukkanlah dia ke syurga. Dan sesiapa meminta perlindungan daripada neraka tiga kali, berkata neraka: Ya Allah lindungilah dia daripada neraka».

[Takhrij], [H/1014], [H/1034], [Nk/7907], [Nk/9858], [N/5521], [Z/2572-S], [J/4340-S], [Rk/1894], [A/12761],

[ابن ماجه/ 4341، صحيح] حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ، مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ، فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ، وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ} [المؤمنون: 10]".

[Ibnu Majah/ 4341, sahih] Telah bercerita kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaybah, dan Ahmad bin Sinan, mereka berdua berkata: Telah bercerita kepada kami Abu Mu`awiyah, daripada Al-A`masy, daripada Abi Salih, daripada Abi Hurayrah, dia berkata: Telah berkata Rasulu Llah: «Tiadalah daripada antum seorang pun melainkan baginya dua tempat, satu tempat di syurga, dan satu tempat di neraka. Maka apabila dia mati dan masuk neraka, penduduk syurga mewarisi tempatnya. Maka itulah kata-Nya ta`ala: «Itulah mereka, mereka itulah orang-orang yang mewarisi» [Al-Mu’minun: 10]».