[أبي داود/ 4023] حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ"، قَالَ: "وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ".

[Abi Dawud/ 4023] Telah bercerita kepada kami Nusayr bin Al-Faraj: Telah bercerita kepada kami `Abdu Llah bin Yazid: Telah bercerita kepada kami Sa`id iaitu Ibna Abi Ayyub, daripada Abi Marhum, daripada Sahl bin Mu`az bin Anas, daripada bapanya, bahawa Rasula Llah telah berkata: «Sesiapa makan suatu makanan kemudian berkata: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ (Pujian untuk Allah yang telah memberi makan saya makanan ini, dan telah merezekikannya kepada saya dengan tanpa daya daripada saya dan tanpa upaya) diampunkan baginya apa yang telah berlalu daripada dosanya dan apa yang akan datang». Dia berkata: «Dan sesiapa memakai suatu pakaian dan berkata: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ (Pujian untuk Allah yang telah memberi pakai saya pakaian ini, dan telah merezekikannya kepada saya dengan tanpa daya daripada saya dan tanpa upaya) diampunkan baginya apa yang telah berlalu daripada dosanya dan apa yang akan datang».

[Rk/1802], [Rk/7488], [Z/3458], [J/3285], [D/4023], [A/15205],