[أبي داود/ 412] حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَ".

[Abi Dawud/ 412] Telah bercerita kepada kami Al-Hasan bin Ar-Rabi`: Telah bercerita kepada saya Ibnu l-Mubarak, daripada Ma`mar, daripada Ibni Tawus, daripada bapanya, daripada Ibni `Abbas, daripada Abi Hurayrah, dia berkata: Telah berkata Rasulu Llah: «Sesiapa sempat daripada `Asar satu raka`at sebelum terbenam matahari, maka dia telah mendapat. Dan sesiapa sempat daripada Fajar satu raka`at sebelum terbit matahari, maka dia telah mendapat».

[Tl/5], [Tz/5], [K/579], [M/610], [M/611], [Kz/931], [H/1557], [H/1583],  [Nk/1513], [Nk/1514], [Nk/1515], [Nk/1546], [Z/186], [Z/423], [D/412], [N/515], [N/516], [N/517], [A/8379], [A/9602], [A/9638], [A/9779], [Si/939], [Si/943], [Si/948],

[أبي داود/ 441] حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ أَنْ تُؤَخِّرَ صَلَاةً حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ أُخْرَى".

[Abi Dawud/ 441] Telah bercerita kepada kami Al-`Abbas Al-`Anbariy: Telah bercerita kepada kami Sulayman bin Dawud dan dia ialah At-Tayalisiy: Telah bercerita kepada kami Sulayman iaitu Ibna l-Mughirah, daripada Sabit, daripada `Abdi Llah bin Rabah, daripada Abi Qatadah, dia berkata: Telah berkata Rasulu Llah: «Bukanlah ketika tidur itu kecuaian, sesungguhnya kecuaian itu ketika berjaga, iaitu kamu melambat-lambatkan salat sehingga masuk waktu yang lain».